Impetigo: The Staph Skin Infection Common in Kids

Impetigine: l’infezione della pelle da stafilococco comune nei bambini

Impetigo: The Staph Skin Infection Common in Kids
In breve
  • L’impetigine è un’infezione della pelle causata dallo stafilococco, dallo streptococco di gruppo A o da entrambi. È più comune nei bambini tra i 2 e i 5 anni.1
  • Il segno tipico sono lesioni rosse che trasudano e poi formano una crosta gialla o color miele, spesso intorno al naso e alla bocca.2
  • Tutti i tipi sono molto contagiosi. Il contatto stretto è la via di diffusione più comune.13
  • È il medico a decidere il trattamento. Chiedi al pediatra e alla scuola o all’asilo nido di tuo figlio quando potrà tornarci.124

Che cos’è l’impetigine?

L’impetigine è un’infezione batterica della pelle causata dallo Streptococcus di gruppo A, dallo Staphylococcus aureus o da entrambi.1 È più comune nei bambini tra i 2 e i 5 anni, ma chiunque può prenderla.14 Nei bambini più grandi e negli adulti spesso inizia quando un taglio, una puntura d’insetto o un problema della pelle come l’eczema lesiona la pelle e offre ai batteri una via d’ingresso.2

Di solito è lieve e normalmente le lesioni guariscono senza lasciare cicatrici.1 Il problema principale è che si diffonde facilmente, ad altre parti del corpo e ad altre persone, quindi vale la pena farla controllare presto.

Come si presenta l’impetigine

L’impetigine compare spesso sul viso, soprattutto intorno al naso, alla bocca e alle orecchie. È comune anche su braccia e gambe.4 Ne esistono tre tipi principali:

  • L’impetigine crostosa (non bollosa) è la più comune. Lesioni rosse che prudono si aprono, trasudano per qualche giorno e poi si seccano formando croste gialle o «color miele».13
  • L’impetigine bollosa causa vesciche più grandi piene di liquido limpido, torbido o giallo. Possono rompersi e lasciare lesioni rosse e umide che poi formano una crosta.34
  • L’ectima è una forma più grave. Va più in profondità nella pelle e causa lesioni dolorose che possono lasciare cicatrici.23

Le lesioni spesso prudono. Altre eruzioni cutanee possono sembrare simili, soprattutto nelle fasi iniziali, quindi lascia decidere al medico di tuo figlio invece di tirare a indovinare guardando foto online.

Come si diffonde e chi la prende

Il contatto stretto con una persona che ha l’impetigine è il modo più comune di prenderla.1 Può diffondersi anche attraverso oggetti che hanno toccato le lesioni, come asciugamani e vestiti.2 L’infezione può anche estendersi ad altre zone del corpo.3 Tende a comparire più spesso con il clima caldo, quando i bambini stanno di più all’aperto e si procurano più tagli ed escoriazioni.4

Tra i fattori che aumentano le probabilità ci sono:12

  • Avere tra i 2 e i 5 anni
  • Luoghi affollati come asili nido, scuole e centri di accoglienza
  • Clima caldo e umido
  • Pelle lesionata da tagli, punture d’insetto o eruzioni cutanee
  • Problemi della pelle come l’eczema

Quando la causa è lo streptococco di gruppo A, le lesioni compaiono di solito circa 10 giorni dopo l’esposizione.1 Per saperne di più sullo stafilococco nei bambini piccoli, leggi lo stafilococco nei bambini.

Trattamento e ritorno a scuola

L’impetigine si tratta con antibiotici, in crema o pomata da applicare sulla pelle oppure per bocca, a seconda di quanto è estesa.4 Sarà il medico di tuo figlio a decidere qual è la scelta giusta. Segui l’intera terapia esattamente come prescritto, anche quando le lesioni sembrano migliorate.

Le indicazioni sul ritorno a scuola o all’asilo nido variano un po’. Secondo i CDC (l’agenzia di sanità pubblica degli Stati Uniti), i bambini possono tornare una volta iniziata la terapia antibiotica, purché tutte le lesioni sulle parti del corpo esposte siano coperte.1 La Mayo Clinic suggerisce di tenere i bambini a casa finché non sono più contagiosi, di solito 24 ore dopo l’inizio degli antibiotici.2 L’American Academy of Pediatrics (l’associazione dei pediatri statunitensi) consiglia di evitare il contatto stretto con altri bambini finché l’eruzione non inizia a scomparire o non è migliorata dopo due giorni di antibiotici.4 Chiedi al pediatra e alla scuola o all’asilo nido di tuo figlio, perché molti hanno regole proprie.

Fermare la diffusione in casa

Mentre tuo figlio guarisce, questi accorgimenti aiutano a evitare che l’impetigine si diffonda al resto della famiglia:24

  • Lava con delicatezza le lesioni con un sapone neutro e acqua corrente, poi coprile leggermente con una garza.
  • Lava ogni giorno asciugamani, manopole di spugna e biancheria da letto di tuo figlio in acqua calda, separati da quelli degli altri.
  • Indossa i guanti quando applichi qualsiasi medicinale sulle lesioni e poi lavati le mani.
  • Tieni corte le unghie di tuo figlio e incoraggialo a non stuzzicare le lesioni o le croste.
  • Fai lavare spesso le mani a tutti in casa.

Quando rivolgersi al medico

Se pensi che tuo figlio abbia l’impetigine, chiama il pediatra, il medico di famiglia o un dermatologo.2 Serve una diagnosi, perché il trattamento è un antibiotico su prescrizione.4 Chiama prima, o richiama, se noti:

  • Lesioni che si stanno estendendo o che non migliorano dopo qualche giorno di trattamento
  • Lesioni profonde e dolorose, che potrebbero essere ectima3
  • Arrossamento, calore o gonfiore che si estendono intorno alle lesioni, il che può significare che l’infezione è arrivata più in profondità nella pelle2
  • Febbre, o un bambino che sembra insolitamente stanco o non sta bene
  • Qualsiasi lesione o vescica in un neonato o in un lattante

Raramente, l’impetigine causata dallo streptococco di gruppo A può portare a problemi ai reni.1 Se tuo figlio non sta bene nelle settimane successive alla guarigione dall’impetigine, avvisa il medico. Cerca assistenza medica urgente o chiama il numero di emergenza 112 se un bambino è molto sonnolento, difficile da svegliare o fa fatica a respirare.

Fonti
  1. Centers for Disease Control and Prevention. Impetigo: All You Need to Know. https://www.cdc.gov/group-a-strep/about/impetigo.html
  2. Mayo Clinic. Impetigo: Symptoms and causes. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/impetigo/symptoms-causes/syc-20352352
  3. American Academy of Dermatology. Impetigo: Signs and symptoms. https://www.aad.org/public/diseases/a-z/impetigo-symptoms
  4. American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org. Impetigo: What to Know About This Common Skin Infection in Children. https://www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/skin/Pages/Impetigo.aspx
Torna al blog