Staph at Pagbubuntis: Ang Dapat Malaman ng mga Magiging Magulang

Karaniwan ang pagdadala ng staph habang buntis

Kung lumabas sa test na may dala kayong staph, huwag po masyadong mag-alala. Mga 30% ng tao ang may dalang Staphylococcus aureus sa ilong, at karamihan sa kanila ay hindi kailanman nagkakaproblema dahil dito.¹

Sa isang pag-aaral sa US sa mga buntis, may nakitang staph sa mga 17% ng swab mula sa ari at puwitan (vaginal-rectal). Ang MRSA, isang uri ng staph na hindi tinatablan ng ilang karaniwang antibiotiko, ay nakita sa mga 0.5% ng mga babaeng sinuri.² Ang pagkakaroon ng nakatirang staph nang walang sintomas ay tinatawag na colonization. Hindi ito katulad ng impeksyon.

Ang mahalaga ay malaman ang ilang lugar kung saan maaaring magdulot ng problema ang staph sa panahon ng pagbubuntis at panganganak, at ang mga senyales na oras na para tumawag.

Saan maaaring magdulot ng problema ang staph

Nagdudulot ng impeksyon ang staph kapag nakalampas ito sa balat. Sa panahon ng pagbubuntis at panganganak, may tatlong pangunahing lugar na dapat bantayan:

• Ang inyong balat, kung saan maaaring magdulot ang staph ng pigsa o ma-impeksyon ang isang hiwa, gaya ng sa anumang ibang panahon.¹
• Ang hiwa ng C-section o iba pang sugat ng operasyon.³
• Ang inyong mga suso habang nagpapasuso, kapag maaaring makapasok ang bakterya sa bitak na utong.⁴

Kung nagkaroon na kayo ng MRSA o paulit-ulit na impeksyon sa balat noon, sabihin ito sa inyong obstetric care team nang maaga sa pagbubuntis para makapaghanda sila.

Pagkatapos ng C-section

Ang Staphylococcus aureus ang pinakakaraniwang sanhi ng impeksyon sa sugat ng operasyon.³ Tantiya ng CDC ng Amerika (Centers for Disease Control and Prevention) na 1 hanggang 3 sa bawat 100 taong inoopera ang nagkakaroon ng impeksyon sa lugar ng operasyon, kaya karamihan sa mga hiwa ay gumagaling nang walang problema.³ Kapag nagkaroon ng impeksyon, kadalasang lumilitaw ang mga senyales 3 hanggang 7 araw pagkatapos ng operasyon.³

Bantayan sa inyong hiwa ang:³

• Pamumula o init na lumalaki
• Sakit kapag hinawakan ang lugar
• Malapot, malabo, puti o kulay-krema na lumalabas na likido
• Mabahong amoy
• Lagnat

Kung may nakaplanong C-section kayo, huwag mag-ahit malapit sa lugar ng hiwa bago nito, at tanungin ang inyong siruhano kung dapat kayong maghugas gamit ang espesyal na antiseptic na panlinis.³ Pagkatapos, sundin ang mga tagubilin ng inyong siruhano sa pag-aalaga ng sugat, pakiusapan ang mga bisita na maghugas ng kamay, at iwasang hawakan ang hiwa.³ Para sa iba pang impormasyon, basahin ang aming gabay tungkol sa staph pagkatapos ng operasyon.

Pagpapasuso, mastitis at MRSA

Ang impeksyon sa suso, na tinatawag na mastitis, ay kadalasang sanhi ng staph na nakatira sa normal na balat at pumapasok sa bitak o sugat, kadalasan sa utong.⁴ Kabilang sa mga senyales ang masakit, namamaga o may bukol na bahagi ng suso, pamumulang hugis-tatsulok, lagnat at pananakit ng katawan na parang trangkaso, at masakit na kulani sa kilikili.⁴

Karaniwang itinutuloy ang pagpapasuso o pag-pump habang ginagamot, dahil nakakatulong ito na maibsan ang pamamaga.⁴ Kung magkaroon ng abscess (nana sa ilalim ng balat), maaaring sabihan kayo ng inyong healthcare provider na itigil muna ang pagpapasuso nang ilang panahon.⁴

Ang mga nanay na may MRSA ay karaniwang puwede ring magpatuloy sa pagpapasuso o pagpapainom ng gatas na na-pump. Ayon sa CDC, ang anumang bukas na bahaging may impeksyon ay dapat takpan nang buo ng malinis at tuyong benda, hindi dapat dumampi ang bibig ng sanggol sa lumalabas na likido o sa balat na may impeksyon, at dapat linising mabuti ang mga kamay at piyesa ng pump.⁵ Kung nasa NICU ang inyong sanggol, maaaring suriin ng team ang inyong gatas o gumamit muna ng donor milk sa maikling panahon habang kayo ay ginagamot. Puwede kayong magpatuloy sa pag-pump para mapanatili ang dami ng inyong gatas.⁵ Sasabihin sa inyo ng inyong healthcare provider kung ano ang angkop sa inyong sitwasyon.

Kailan dapat magpatingin sa doktor

Habang buntis at hanggang isang taon pagkapanganak, itinuturing ng CDC ang lagnat na 38 °C (100.4 °F) o higit pa bilang apurahang babalang senyales na kailangan ng agarang medikal na atensyon.⁶ Tawagan ang inyong obstetric provider o midwife kung kayo ay may:

• Lagnat na 38 °C (100.4 °F) o higit pa⁶
• Pula, namamaga, masakit o may nanang bukol saanman sa balat
• Hiwa na pula, mainit, masakit, may lumalabas na likido o mabaho³
• Suso na pula, mainit, namamaga o masakit, lalo na kung may lagnat⁴
• Masakit o namamagang kulani sa kilikili⁴

Magpagamot agad sa emergency, at tumawag sa 911 (911 din sa Pilipinas) kung kailangan, kapag hirap huminga, may pananakit ng dibdib, mabilis na tibok ng puso, o pagkahilo o pagkahimatay.⁶ Huwag pisilin o paagusin ang bukol, at huwag magsimula ng anumang gamot o lunas sa bahay nang kayo lang. Ang inyong care team ang pipili ng gamutang ligtas para sa inyo at sa inyong sanggol.

Mga simpleng gawi para sa pagbubuntis at sa mga unang linggo ng sanggol

• Maghugas ng kamay nang madalas, at pakiusapan ang mga bisita na maghugas ng kamay bago kargahin ang sanggol.
• Panatilihing malinis at may takip ang mga hiwa at gasgas hanggang gumaling.
• Huwag makihati sa tuwalya o labaha.¹
• Kung nagpapasuso kayo, sabihin agad sa inyong healthcare provider o sa isang lactation consultant kung may bitak o masakit na utong.
• Huwag palampasin ang mga postpartum checkup, at banggitin ang anumang ikinababahala ninyo tungkol sa inyong balat, suso o hiwa.

Kapag dumating na ang inyong sanggol, tinatalakay ng aming gabay tungkol sa staph sa mga sanggol at bagong silang ang mga senyales na dapat bantayan sa inyong anak. Ang pagkaalam sa ilang babalang senyales, at ang maagang pagtawag kapag nakakita kayo ng isa, ang may pinakamalaking epekto.

Ang artikulong ito ay para sa pangkalahatang kaalaman lamang at hindi payong medikal. Kung sa tingin ninyo ay may impeksyon kayo, magpatingin sa doktor. Ang mga pahayag na ito ay hindi sinuri ng Food and Drug Administration (FDA) ng Amerika. Ang produktong ito ay hindi nilayon para mag-diagnose, gumamot, magpagaling, o pumigil sa anumang sakit.