Staph at MRSA sa Matatanda: Gabay para sa Pamilya

Bakit tumataas ang panganib habang tumatanda

Ang staph ay isang karaniwang bakterya. Mga 30% ng tao ang may dalang Staphylococcus aureus sa ilong, at kadalasan ay walang pinsala.¹ Ang MRSA ay isang uri ng staph na hindi tinatablan ng ilang karaniwang antibiotiko. Mas malamang magkasakit dahil sa mga germ na ito ang matatanda kaysa sa mga nakababata.²

Ilang bagay ang kadalasang nagpapatong-patong habang tumatanda:

• Pangmatagalang kondisyon sa kalusugan gaya ng diabetes, kanser at sakit sa mga ugat na daluyan ng dugo.¹
• Pagkaka-ospital at operasyon, na may kasamang sugat at mas maraming pagkakalantad sa mga germ.¹
• Mga medical device gaya ng IV line at urinary catheter, na nagbibigay sa bakterya ng daanan papasok sa katawan.^1,2
• Pagtira sa isang long-term care facility.²
• Mas mahinang immune system.^1,2

Bakit maaaring iba ang itsura ng impeksyon

Sa mas batang tao, karaniwang lumalabas ang impeksyon na may lagnat, pananakit at pamumula. Sa matatanda, maaaring mas tahimik ang mga palatandaan. Ayon sa mga eksperto sa geriatric nursing, maaaring walang lagnat ang malulubhang impeksyon sa matatanda.³

Sa halip, maaaring mapansin ninyo ang mga pagbabagong gaya ng mga ito:³

• Bagong pagkalito, o pagkalitong lumalala
• Pagkahulog, o bagong hirap sa paglakad o pagtayo
• Pagkain o pag-inom nang mas kaunti kaysa karaniwan
• Di-pangkaraniwang pagod o panghihina
• Hirap sa pang-araw-araw na gawaing kaya pa nila noong isang linggo
• Pangmatagalang kondisyon na biglang lumalala

Wala sa mga ito ang nangangahulugang staph kung mag-isa. Pero kung ang inyong magulang o lolo o lola ay “parang hindi siya ang dati,” sulit na itanong sa doktor kung maaaring impeksyon ang sanhi.

Ano ang dapat bantayan sa balat

Karamihan sa mga impeksyon ng staph ay nagsisimula sa balat. Maaari itong magmukhang tagihawat, pigsa o iba pang problema sa balat.¹ Ang mga impeksyon ng MRSA sa balat ay madalas nagsisimula bilang namamaga at masakit na bukol na mukhang tagihawat o kagat ng gagamba. Maaaring mainit ang bahaging iyon at may lamang malapot na likido.²

Kapag tumutulong kayo sa pagpapaligo o pagbibihis, mabilis na tingnan ang:

• Mga hiwa, gasgas at punit sa balat, hanggang gumaling
• Mga hiwa mula sa operasyon
• Ang balat sa paligid ng mga IV line, catheter at iba pang device
• Mga bahaging nadidiinan gaya ng sakong, balakang at ibabang bahagi ng likod
• Anumang bukol na mapula, namamaga, mainit o may tumatagas

Pinakamahalaga ito para sa taong nakakalimot o nahihirapang magsalita, na maaaring hindi masabi sa inyo na may masakit. Ang mabilis at regular na pagtingin ay tumutulong sa inyong mapansin agad ang pagbabago.

Araw-araw na gawi para sa mga taong laging malapit sa staph

Ang Staph Aid ay isang kapsula kada araw ng aming sariling probiotic formula na may Vitamin C, ginawa para suportahan ang kalusugan ng balat, bituka at immune system.* Hindi ito gamot para sa anumang impeksyon.

Alamin ang Staph Aid

Habang at pagkatapos ma-ospital

Sa ospital nangyayari ang ilan sa pinakamalulubhang impeksyon ng staph, kabilang ang impeksyon sa dugo, pulmonya, at impeksyon sa mga balbula ng puso at sa buto.¹ Makakatulong ang mga pamilya na pababain ang panganib:

• Magtanong tungkol sa mga device araw-araw. Iminumungkahi ng CDC ng Amerika na itanong araw-araw kung kailangan pa ang catheter o IV line, para matanggal ito sa sandaling ligtas na.⁵
• Magsalita tungkol sa paglilinis ng kamay. Ayos lang na hilingin sa doktor o nars na linisin ang kanilang kamay bago nila hawakan ang inyong mahal sa buhay.⁶
• Iulat agad ang mga pagbabago. Sabihin agad sa care team kung may pamumula, pamamaga, init o tumatagas na likido sa sugat o sa lugar ng device.⁵
• Linisin ang sarili ninyong kamay pagdating at pag-alis. Ayon sa CDC ng Amerika, napakababa ng tsansang mahawa ng MRSA habang dumadalaw sa pasyenteng mayroon nito.⁵

Bago ma-discharge, itanong sa team ang tatlong bagay: anong mga palatandaan ang dapat magtulak sa inyong tumawag, sino ang tatawagan pagkatapos ng oras ng opisina, at paano eksaktong alagaan sa bahay ang anumang sugat o device. Isulat ang mga sagot.

Kung nakatira sa isang pasilidad ang inyong mahal sa buhay, basahin ang aming gabay sa mga tanong para sa nursing home.

Kailan dapat magpatingin sa doktor

Dahil maaaring banayad ang mga palatandaan, magtiwala sa inyong pakiramdam na may nagbago. Tawagan ang doktor kung ang inyong mahal sa buhay ay may:

• Bukol na mapula, namamaga, mainit o masakit, o naglalabas ng nana²
• Pamumulang kumakalat sa paligid ng sugat, hiwa mula sa operasyon o lugar ng device⁵
• Lagnat, kahit bahagya lang, kasabay ng sugat o problema sa balat²
• Bagong pagkalito, pagkahulog, o biglang pagbaba ng pagkain o pag-inom³

Tumawag sa 911 o pumunta sa emergency room (911 din sa Pilipinas) kapag may palatandaan ng sepsis, ang matinding reaksyon ng katawan sa impeksyon. Kabilang dito ang pagkalito o pagkawala sa sarili, malamig at basa o pawisang balat, matinding pananakit, lagnat o panginginig o pakiramdam na sobrang lamig, mabilis na tibok ng puso o mahinang pulso, at hirap sa paghinga.⁴ Ang sepsis ay isang medical emergency.⁴

Huwag pisilin o patuluin ang bukol, at huwag subukang gamutin ng mga lunas-bahay ang pinaghihinalaang impeksyon. Masusuri ito ng doktor at mapipili ang tamang gamutan.

Paano makakatulong ang pamilya araw-araw

• Tulungan ang inyong mahal sa buhay na madalas maghugas ng kamay, gamit ang sabon at tubig nang hindi bababa sa 20 segundo, o gamit ang sanitizer na may hindi bababa sa 60% alkohol.²
• Panatilihing malinis at natatakpan ang mga hiwa at gasgas hanggang gumaling.²
• Huwag makigamit ng tuwalya, labaha o iba pang gamit na dumidikit sa balat.¹
• Magtabi ng simpleng listahan ng kanilang mga kondisyon, gamot, device at anumang nakaraang impeksyon ng MRSA para maibahagi sa bawat bagong doktor o provider.
• Kung niresetahan ng antibiotiko, tumulong na matiyak na iniinom ito nang eksakto ayon sa bilin.

Kung may MRSA ang inyong mahal sa buhay at kasama ninyo sa bahay, ipinapaliwanag nang hakbang-hakbang ng aming gabay sa pag-aalaga sa taong may MRSA sa bahay ang paglalaba, paglilinis at pag-aalaga ng benda.

Ang artikulong ito ay para sa pangkalahatang kaalaman lamang at hindi payong medikal. Kung sa tingin ninyo ay may impeksyon kayo, magpatingin sa doktor. Ang mga pahayag na ito ay hindi sinuri ng Food and Drug Administration (FDA) ng Amerika. Ang produktong ito ay hindi nilayon para mag-diagnose, gumamot, magpagaling, o pumigil sa anumang sakit.